你知不知道 Do you know

宁静的空间
The silent space
控制不了我想你
Unable to control myself to think of you
你知不知道
Do you know?
我也很伤心 我也很难过
I also feel heartbroken I also feel sad
我更舍不得 你离开我身边
I am unwilling to let go To let you go by my side
你知不知道
Do you know?
你不在 我很想念你
You’re not around I am very missing you
你不在 我没有心情
You’re not around I am moody
你不在 我很不习惯
You’re not around I can’t get used to it
你不在 我没有胃口
You’re not around I don’t have appetite
没有勇气说爱你
Do not brave to tell I love you
也没有勇气拥抱你
Also do not brave to hug you
因为我知道
Because I know
我不能拥有你 也不能给你幸福
I am unable to own you Also unable to give you happiness
你知不知道
Do you know?
恨自己 让你那么伤心
Hate myself Let you feel heartbroken
恨自己 霸占了你的心
Hate myself Occupy your heart
恨自己 自私的霸占你
Hate myself Occupy you selfishly
恨自己 没有勇气坦白
Hate myself Do not brave to be frank
希望你把我忘记
Hope you able to forget me
忘记我这自私的人
Forget me who am so selfish
霸占你的心
Occupy your heart
却又不肯放手 却不能给你承诺
And not let you go And unable to give you promises
忘记我
Forget me
我不值得你的泪
I am not valuable for your tears
我会让你忘记我
I’ll let you forget me
放弃我
Abandon me
（内容纯属虚构）
(The content is a sheer fabrication)

============================================================

tank - 如果我变成回忆

累了 照惯例努力清醒着
也照惯例想你了
好怕一放心睡了 心跳在梦中
不听话的就停止了
听着 呼吸像浪潮摆动着
越美丽越让我忐忑
我还能珍惜什么
如果我连自己的脉搏 都难掌握

如果我变成回忆 退出了这场生命
留下你错愕哭泣
我冰冷身体 拥抱不了你
想到我让深爱的你人海孤独旅行
我会恨自己 如此狠心
如果我变成回忆 终于没那么幸运
没机会白着头发
蹒跚牵着你 看晚霞落尽
漫长时光总有一天你会伤心痊愈
若有人可以让他陪你 我不怪你

快乐 什么时候会结束呢
哪一刻是最后一刻
想把你紧紧抱着
可知你是我生命中的 最舍不得

如果我变成回忆 退出了这场生命
留下你错愕哭泣
我冰冷身体 拥抱不了你
想到我让深爱的你人海孤独旅行
我会恨自己 如此狠心
如果我变成回忆 终于没那么幸运
没机会白着头发
蹒跚牵着你 看晚霞落尽
漫长时光总有一天你会伤心痊愈
若有人可以 让他陪你
如果我变成回忆 最怕我太不争气
顽固的赖在空气 霸占你心里每一寸空隙
原来依然爱我的你痛苦承受失去
这样不公平 请你尽力 把我忘记