2009/11/26

爱上一个不应该爱的人

还没有离开
Still haven’t leaving yet
就已经很舍不得你
Already feel unwilling to let you go
舍不得离开你
Unwilling to leaving you
还没有离开
Still haven’t leaving yet
就已经为你落泪了
Already drop tears because of you
眼泪一直在掉
Tears keep dropping
我以为自己
I thought myself
没那么爱你
Do not love you so much
要离开了才知道
When want to leave you I only realize
最舍不得的人就是你
the person I unwilling to let go is you
我知道
I know
我离开以后
After I leave
你一点都不难过
You will never feel sad
你一点也不在乎
You will never care about

爱上一个不应该爱的人
Love a person that shouldn’t love
这份爱永远都说不出口
This is forever unspeakable love
不要让我看着你离开
Don’t let me see you are leaving
我会很难过
I will feel very sad

爱上一个不应该爱的人
Love a person that shouldn’t love
我会忍痛自己默默离开
I will bear the painful and leaving quietly
给你我最真诚的祝福
Giving you sincere bless from me
我要你幸福
I want you blissful
很想听到你也说
Very wish to listen from you
你也舍不得我
You also unwilling to let me go
你也会伤心难过
You also will feel sad
你也曾经为我动过心
You also had touch by me
我就已经很满足
I will feel satisfy
我会不习惯没有你的日子
I will not get used to be when the days without you
一样会思念着你
Always missing you
也同时试着忘记你
At the same moment I will try to forget you
(内容纯属虚构)
(The content is a sheer fabrication)


========================================

袁咏琳 - 唱首歌因为思念

作词:古小力 作曲:袁咏琳

期待每一天 多一点想念 没有离别
美丽旧画面 每一天回味一点点
要勇敢向前 是你在我手机的留言
当现实上演 吞下记忆的眼泪味道咸咸
手指弹着琴弦 不让情绪太蔓延
梦想中的心愿 还在不会被妥协

我唱一首歌 听见你的从前 在我耳边
唱出我的思念还在翻阅
重温每一页 温暖了夜
眼前 走的路还遥远 我不会后退
不管再辛苦 我会勇敢向前
唱首歌 因为思念

我有些改变 有些话学会留在嘴边
还有些缺点 还要多一点时间
偶尔会失眠 因为你不在身边
会坚强一点 我知道不可能停在从前

不想和你分开 我的未来 希望会精彩
会有改变 还会有冒险
爱仅仅放在心里面 微笑拥抱每个明天

2009/11/21

什么... what...

什么天气 让你留下来
Any weather lets you keep down
什么心情 让我留下来
any mood to let me keep down
什么原因 你愿意等待
any reason you to be willing to wait for
什么时候 我开始等待
when I do start to wait for

不爱等待的我们
does not like us who waited for
从那天开始等待
from that day starting
等待一个没有结果的结局
waited for the zero result

很想对你说我懂
very to want to tell you I understand
从我认识你开始
since I knew you
我知道我是短暂的过云雨
I know I was the short showers

能够遇见你
can meet you
已经很满足
already very much to satisfy
没有期望什么
had not expected
没有奢望什么
didn't have the any wild hope

那首歌的词义
that song words
那首歌的意思
that song meaning
那首歌的心情
that song mood
那首歌的意境
that song ideal
怎么那么熟悉
condition how that to be familiar
是你得心情吗
was your mood

我想给你一个拥抱
I wants to give you one hug
一个一秒的拥抱
hug within a second
可是我没有那个勇气
I don’t have that courage

我想给你一个回忆
I to want to give you one recollects
一个一天的回忆
a day-long recollection
可是不懂你愿不愿意
I not sure do you willing

我迷上
I to be infatuated with
你那天真的笑容
your innocent real smiling face
我迷上
I to be infatuated with
脱下面具的真你
the real you when takes off the mask

只想好好珍惜
only to want to treasure
你留下给我的回忆
the recollection you leave for me
那灿烂可爱的笑容
is that bright and lovable smiling face
我不会忘记
I will not forget

说不出口的话语
does not export the words
会不会后悔
will regret or not

若说出口了
if speak out
却又改变不到结局
also cannot change the end
什么决定
what decision
都是遗憾
actually also regrettable
那短暂的幸福
that short happiness
那不能说出口的爱
that unspeakable love
留在心里就好
just keep in the heart
什么时候
to be good
我都会记得有个你
I will always remember a person like you
(内容纯属虚构)
(The content is a sheer fabrication)


======================================

袁咏琳 - 热气球
作词:袁詠琳、陳芯儀、黃淩嘉
作曲:袁咏琳
专辑:同名专辑Cindy

甜心是你 蜜糖是我 爱情就像热气球
越飞越高 越飞越远
重力加速度 想飞到外太空
一见锺情 幻想被爱神的箭穿过
害羞说出口
把天空变成美丽粉红色
还有心型云朵 快乐那麽多
甜蜜那麽浓 就像Cappuccion少不了泡沫

我想牵着你的手 跟你到最後
爱上你的笑容 和你的温柔
却还没说出口
爱情就像一场梦 没有确定的结果
手心紧紧握住这花火
我只想为你心动 到永久

童话的故事里 昨天的偶像剧 那麽熟悉
每分每秒每个细节动静 有你才有意义
快乐那麽多 甜蜜那麽浓
星星点缀夜空 而你照亮我

我想牵着你的手 跟你到最後
爱上你的笑容 和你的温柔
却还没说出口
爱情就像一场梦 没有确定的结果
手心紧紧握住这花火
我只想为你心动 到永久

他们说年轻幻想的爱情 是随性的游戏
是短暂的恋情
与你相遇是世界上最不可思议
你的好让我相信 真爱的契机
原来幸福离我那麽近

我想牵着你的手 跟你到最後
爱上你的笑容 和你的温柔
却还没说出口
我想牵着你的手 跟你到最後
爱上你的笑容 和你的温柔
却还没说出口
爱情就像一场梦 没有确定的结果
手心紧紧握住这火花 我只想为你心动
到永久 Ha~到永久

2009/11/05

你不是我的

你沉默的陪伴着我  我们都不多说
You keep quite and accompany me We do not talk much
只要都在彼此身旁  就已经很满足
As long as we are side by side Already feel satisfy
我知道我也很清楚  站在边沿徘徊
I know I also understand Standing at the side hesitate

你留下陪伴我  我知道是我想太多
You stay back and accompany me I knew is I think too much
我留下陪伴你  是我真心想陪伴你  
I stay back and accompany you It’s I want to accompany you
没有特别原因
Without any reason

不能给你留下什么  留下什么给你
Cannot preserve you what What I can preserve for you
只能给你留下回忆  留下我的背影
Only can preserve you a memory Preserve you my sight of my back

哦...
Oh….
你说我是你的  我说你不是我的
You said I m yours I said you are not mine
我还是我  你还是你
I m still myself You are still is you
我不会是你的  你不会是我的
I will not be yours You also won’t be mine

哦...
Oh….
我是我的  你是你的
Mine is mine Yours is yours
我是你的  你不是我的
I m yours You are not mine
你是你的  我是我的
You is yours Me is mine
你是我的  我还是我的
You are mine I m still is mine

哦...
Oh….
你不是我的  我不是你的
You are not mine I m not yours
我们只是好朋友  也许只不过是过客
We only are good friends May be we only are passing visitor
我们都是清白的
We are nothing between us
彼此有的感觉  也许只是我的错觉
Having feeling to each others It’s may only my illusion
我们只是好朋友
We are good friend

我要忘记你  可是现在我做不到
I want to forget you But I cant do it by now
我离开以后  我想我可以忘记你
After I leave I guess I can forget you
我离开以后  一切都会回到原点
After I leave Everything will be return to zero point
(内容纯属虚构)
(The content is a sheer fabrication)


=====================

暗恋 - 张智成

四目交接的时候 不要停留太久
适可而止的问候 关心不能太过
好奇也别去探索 妒嫉只能深锁
如果忍不住寂寞 也不能对你说

啊 好朋友 啊 我的好朋友
不小心的沉默 不想让你太难过
我们就站在落地窗的两边
就算触碰也有了界限
如果跨越过彼此那道边界
是靠近还是更遥远
相信我们走到另一个境界
搭肩高唱友谊万万岁
要是我爱你变成了语言
什么会多一些 什么会少一些

就让别人去猜测 我们清白的很
就让自己去承受 那种清白的闷
就算我只是朋友 能不能有要求
如果会发生什么 也是我想太多

啊 好朋友 就只是好朋友
不小心说出口 微笑中藏着难过
我们就站在落地窗的两边
就算触碰也有了界限
如果跨越过彼此那道边界
是靠近还是更遥远
你会不会也曾闪过这感觉
一念之间就要差一点
要是我爱你 变成了利剑
什么会被消灭 什么才会复原

那是我的底线 继续将你暗恋